プロモーション
I.ホイアンに泊まっている観光者に観光券を上げるプログラム:
-ホイアンにあるホームステイまたは別荘に泊まっている03人以上がいる内国観光団と国際観光団にホイアン旧市街の観光券1券を上げます。
-ホイアンにあるホームステイまたは別荘に泊まっている10人以上がいる内国観光団と国際観光団にホイアン旧市街の観光券2券を上げます。
-実行時間:2016年5月01日~2016年9月02日 .世界生物圏保護区のチャム島の観光チケットの減免のプログラム -2016年5月16日に観光客に世界生物圏保護区のチャム島の観光チケットの減免
- 2016年5月1日から2016年12月31日まで毎週の土曜日に行われている「チャム島の夜」と言うイベントに参加する観光客にチケットの30%を下げます。
II. ショッピング、飲食、縫う所のプログラム
A. 縫う所:
1.YaLyサービス観光商売&ファッション株式会社:
‐本社主所:358 Nguyen Duy Hieu通り、ホイアン市
‐支社主所:47Tran Phu通り、47Nguyen Thai Hoc通り、ホイアン市
‐電話番号:0510.2222.584
- Email: info@yalycounte.com
- Website: www.yalycounte.com
‐内容:代金の5-15%を下げます。
‐実行時間2016年5月1日~2016年9月2日
2. ホイアンにあるChula有限会社の支社
-主所:26Tran Phu、ホイアン市
- 電話番号: 0913.445.918
- Website: www.chula.es
- Email: duyenchula@gmail.com
- 内容:代金の5%を下げます。
-実行時間:2016年5月1日~2016年9月2日&2016年11月20日~2017年1月1日
2. Tuong仕立て屋
-主所:67Tran Hung Dao,ホイアン市
- 電話番号:05103.864.073 – 0909.333.034
- Email: bituong@gmail.com
-内容:代金の5%を下げます。
-実行時間:2016年5月1日~2016年9月2日&2016年11月20日~2017年1月1日
B. お土産&アクセサリーの店
1. Hoa Nhapお土産店
- 主所: 103 Nguyễn Thái Học通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3862.460 – 0984.751.982
- Email: bh@reachingoutvietnam.com
- 内容: 200万以上の受取があるお客様に66,000~135,000ドンの買物券を上げます。
- 実行時間:2016年4月30日~2017年1月1日
2. Tân Phú Giáo有限会社
- 主所:145 Trần Phú通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3911.871 – 0902.867.759
- Website: www.hoiancraftships.com
- Email: tvangiao@gmail.com – hatran0317@gmail.com
- 内容
+ 代金の5%を下げます。
+「2016年ホイアンに観光客を引き付ける」と言うパンフレットを持っているお客様に船形がある3Dカードを上げます
- 実行時間:2016年5月1日~2016年9月2日。
C. レストラン:
1. Đào Tiên Riverレストラン
- 主所: 19/04 Phan Bội Châu通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3914.996 – 0914.214.996
- Website: www.daotienhoian.com
- Email: reservation1@thedaotien.com
- 内容:
+ 2016年7月9日に代金の5%を下げます。
+ 2016年4月30日~2016年5月31日、本レストランに来たことがあるお客様とA-la-carteと言う形式によってオーダーするお客様に代金の5~15%を下げます
+ 2016年12月24&25日のクリスマス夜に本レストランにオーダーする客様に1グラスのCocktai を上げます
IV. 居留所のプログラムホテル&旅行別荘 プログラム1:
プログラム2: Palm Gardenホテル(5スター)
+3夜以上ホテルに泊める客様に60分のマッサージ券を上げます。
+ 実行時間:2016年6月1日~2016年6月30日
+2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。ホイアンビーチリゾート(4スター)
+2016年11月20日~2017年1月1日ルーム代金の5~10%を下げます。Nhà Cổホテル(Ancient Houseホテル)(3スター)
+2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。Hừng Đôngホテル(フン・ドンホテル)(3スター)
+ 2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。Bạch Đằngホテル(バック・ダンホテル)(3スター)
+ 2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。Đèn Lồngホテル(デン・ロンホテル)(3スター) Phú Thịnh 2(フ・ティン2)ホテル(3スター)
+ ルーム代金の40%下げます.Hoa Sen(ホア・セン)ホテル(3スター) 2016年5月3日~2016年9月2日 +国内客様にルーム代金の20-30%を下げます。
+国内客様にホテルの各サービスの30%を下げます。(運送サービスとツアーのプログラムを含みません。)2016年11月20日~2016年12月24日
+客様にルーム代金の5-10%を下げます。
+ 2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。
+飲食サービス、クリーニングサービスの20%を下げます。Mucaホテル(3スター)
V. チャム島を観光するツアーのプログラム
1. ホイアン旅行サービス株式会社の支社
- 主所: 10 Trần Hưng Đạo通り, ホイアン市。
- 電話番号: 0510.3910.911
- Email: sales@hoiantravel.com
- Website: www.hoiantravel.com
- 内容:
+2016年5月1日~2016年9月2日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにツアー価格の5%を下げます。
+ 2016年5月1日から2016年9月2日までインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにFish & Chip ツアー、Tra Que(チャ・クェ)ツアー、Tra Que(チャ・クェ)に料理教室ツアー、チャ・ニェウツアー、トゥ・ボン川を散歩するツアーの価格の15%を下げます。
+ 2016年5月4日~2016年8月28日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5%を下げます
+ 2016年11月20日~2017 1月1日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにツアーの価格の5%を下げます
2. Biển Đảo(ビェン・ダオ)旅行株式会社
- 主所:フック・タン、クァ・ダイ、ホイアン市。
- 電話番号: 0905.241.577
- Email: info@hoianislandsea.com
- 内容:
+直接にツアーを予約する小さい客グループに4月30日、5月1日、5月26日、7月9日、9月2日に行われるツアー価格の5-10%を下げます。
+直接にツアーを予約する小さい客グループに4月30日、5月1日、5月26日、7月9日、9月2日に行われるチャム島ツアーの価格の5-10%を下げます。
3. Biển Ngọc(ビェン・ゴック)有限会社。
- 主所: 15 Phạm Văn Đồng通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3915.787 – 0982.636.507
- 内容:
+ 2016年5月1日~2016年9月2日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の10~20%を下げます
+ 2016年11月20日~2017年1月1日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5~10%を下げます。
4. Đảo Xanh(ダォ・サン)旅行サービス株式会社。
- 主所: 32 Trần Hưng Đạo通り、ミン・アン、ホイアン市
- 電話番号: 0905.137.590
- Website: www.hoiandiscovery.com
- Email: info@hoiandiscovery.com
- 内容:
+ 2016年5月1日~2016年9月2日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5-10%を下げます。
+ 2016年11月20日~2017年1月1日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5-10%を下げます。
-ホイアンにあるホームステイまたは別荘に泊まっている03人以上がいる内国観光団と国際観光団にホイアン旧市街の観光券1券を上げます。
-ホイアンにあるホームステイまたは別荘に泊まっている10人以上がいる内国観光団と国際観光団にホイアン旧市街の観光券2券を上げます。
-実行時間:2016年5月01日~2016年9月02日 .世界生物圏保護区のチャム島の観光チケットの減免のプログラム -2016年5月16日に観光客に世界生物圏保護区のチャム島の観光チケットの減免
- 2016年5月1日から2016年12月31日まで毎週の土曜日に行われている「チャム島の夜」と言うイベントに参加する観光客にチケットの30%を下げます。
II. ショッピング、飲食、縫う所のプログラム
A. 縫う所:
1.YaLyサービス観光商売&ファッション株式会社:
‐本社主所:358 Nguyen Duy Hieu通り、ホイアン市
‐支社主所:47Tran Phu通り、47Nguyen Thai Hoc通り、ホイアン市
‐電話番号:0510.2222.584
- Email: info@yalycounte.com
- Website: www.yalycounte.com
‐内容:代金の5-15%を下げます。
‐実行時間2016年5月1日~2016年9月2日
2. ホイアンにあるChula有限会社の支社
-主所:26Tran Phu、ホイアン市
- 電話番号: 0913.445.918
- Website: www.chula.es
- Email: duyenchula@gmail.com
- 内容:代金の5%を下げます。
-実行時間:2016年5月1日~2016年9月2日&2016年11月20日~2017年1月1日
2. Tuong仕立て屋
-主所:67Tran Hung Dao,ホイアン市
- 電話番号:05103.864.073 – 0909.333.034
- Email: bituong@gmail.com
-内容:代金の5%を下げます。
-実行時間:2016年5月1日~2016年9月2日&2016年11月20日~2017年1月1日
B. お土産&アクセサリーの店
1. Hoa Nhapお土産店
- 主所: 103 Nguyễn Thái Học通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3862.460 – 0984.751.982
- Email: bh@reachingoutvietnam.com
- 内容: 200万以上の受取があるお客様に66,000~135,000ドンの買物券を上げます。
- 実行時間:2016年4月30日~2017年1月1日
2. Tân Phú Giáo有限会社
- 主所:145 Trần Phú通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3911.871 – 0902.867.759
- Website: www.hoiancraftships.com
- Email: tvangiao@gmail.com – hatran0317@gmail.com
- 内容
+ 代金の5%を下げます。
+「2016年ホイアンに観光客を引き付ける」と言うパンフレットを持っているお客様に船形がある3Dカードを上げます
- 実行時間:2016年5月1日~2016年9月2日。
C. レストラン:
1. Đào Tiên Riverレストラン
- 主所: 19/04 Phan Bội Châu通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3914.996 – 0914.214.996
- Website: www.daotienhoian.com
- Email: reservation1@thedaotien.com
- 内容:
+ 2016年7月9日に代金の5%を下げます。
+ 2016年4月30日~2016年5月31日、本レストランに来たことがあるお客様とA-la-carteと言う形式によってオーダーするお客様に代金の5~15%を下げます
+ 2016年12月24&25日のクリスマス夜に本レストランにオーダーする客様に1グラスのCocktai を上げます
IV. 居留所のプログラム
- 2016年5月4日~2016年6月30日ルーム代金の20%を下げます。
- 2016年12月24日にお客様にクリスマスギフトを上げます。
番目 | 居留所の名前 | 主所 | 電話番号 | Eメール |
1 | Huy Hoàng 1ホテル | 73 Phan Bội Châu | 0510.3861.453 | kshuyhoang@dng.vnn.vn |
2 | Like Hội Anホテル | 467 Hai Bà Trưng | 0510.3934.934 | info@likehoianhotel.com |
3 | An Hộiホテル | 69 Nguyễn Phúc Chu | 0510.3911.888 | anhoihotel@yahoo.com |
4 | Ánh Dươngホテル | 02 Phan Đình Phùng | 0510.3937.899 | sunshinehoian@gmail.com |
5 | Hải Âuホテル | 576 Cửa Đại | 0510.3914.577 | haiauhotelha@yahoo.com |
6 | Phước An 1ホテル | 39 Trần Cao Vân | 0510.3916.757 | phuocan1.hotel@gmail.com |
7 | Saluteホテル | 05 Lê Đình Thám | 0510.3963.666 | info@hoiansalutehotel.com |
8 | Rồng Vàngホテル | Lý Thường Kiệt | 0510.3914.979 | rongvanghotel@gmail.com |
9 | Đồng Xanhホテル | 423 Cửa Đại | 0510.3863.484 | info@greenfieldhoian.com |
10 | Vĩnh Hưngホテル | 96 Bà Triệu | 0510.3919.277 | res@vinhhunglibraryhotel.com |
11 | Hội An Chicホテル | Nguyễn Trãi通り | 0510.3919.277 | res@hoianchic.com |
12 | Huy Hoàng IIホテル | 103 Hùng Vương | 0510.3861.792 | kshuyhoang2@dng.vnn.vn |
13 | Thanh Vânホテル | 78 Trần Hưng Đạo | 0510.3916.916 | info@thanhvanhotel.com |
14 | Hướng Dươngホテル | 397 Cửa Đại | 0510.3939.838 | sunflowerhoian@gmail.com |
15 | Hòa Bìnhホテル | 646 Hai Bà Trưng | 0510.3916.838 | hoabinh@gmail.com |
16 | Nhi Nhiホテル | 60 Hùng Vương | 0510.3916.718 | salenhinhihotel@yahoo.com.vn |
17 | Lữ Quánホテル | 126 Nguyễn Trường Tộ | 0510.6255.255 | info@hoiantravellodge.com |
18 | Hợp Yếnホテル | 694 Hai Bà Trưng | 0510.3861.153 | hopyenhotel@yahoo.com |
19 | Phương Đôngホテル | 42 Bà Triệu | 0510.3916.477 | phuongdonghoian42@gmail.com |
20 | Cánh Đồng Lúa別荘 | 52A Lê Thánh Tông | 0510.3911.052 | hanhbuidoi2003@yahoo.com |
21 | Nhà Xưa別荘 | 12 Trần Quốc Toản | 0510.3933.579 | thecottagevilla@gmail.com |
22 | Vườn Ngọc Lan別荘 | Thanh Đông, Cẩm Thanh | 0510.3921.999 | ylanggardenvilla@gmail.com |
23 | Văn Lan別荘 | Thanh Nhì, Cẩm Thanh | 0510.3934.222 – 0915.944.422 | vanlanrivera.info@gmail.com |
24 | Ông Thọ別荘 | Thanh Đông, Cẩm Thanh | 0510.3933.067 | chipham@mrthogardenvillas.com |
25 | Osaka別荘 | Trà Quế, Cẩm Hà | 0510.3963.939 | info@hoianosaka.com |
26 | Hương Trà My別荘 | 108 Lê Hồng Phong | camelliaflavor@gmail.com | |
27 | Hân Hoan別荘 | 107 Hùng Vương | 0510.3917.107 | happyvilla.ha@gmail.com |
28 | Trăng Đẹp別荘 | 134 Nguyễn Chí Thanh | 0510.3925.686 | beautiful.moonvilla@gmail.com |
29 | Hiền Hòa別荘 | 05 Lạc Long Quân | 0510.3923.199 | hienhoavillahoian@gmail.com |
30 | Đông Tây別荘 | 294 Cửa Đại | 0510.3929.988 | hanhdongtran@gmail.com |
31 | Vườn Chuối別荘 | 64/5 Trần Quang Khải | 0510.3666.345 | bananagardenvilla@gmail.com |
プログラム2:
- 主所Lạc Long Quân通り, Cẩm An村, Hội An市
- 電話番号: 0510.3927.927
- Website: www.palmgardenresort.com.vn
- Email: info@pgr.com.vn
- 内容:
+3夜以上ホテルに泊める客様に60分のマッサージ券を上げます。
+ 実行時間:2016年6月1日~2016年6月30日
+2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。
- 主所: 01 Cửa Đại通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3927.011 – 0905.006.233
- Website: www.hoianbeachresort.com.vn
- Email: gm@hoianbeachresort.com.vn – sm@hoianbeachresort.com.vn
- 内容:
+2016年11月20日~2017年1月1日ルーム代金の5~10%を下げます。
- 主所: 377 Cửa Đại通り、ホイアン市
- 電話番号: 0510.3923.377
- Website: www.ancienthouseresort.com
- Email: gm@ancienthouseresort.com
- 内容:
+2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。
- 主所: 242 Cửa Đại通り、ホイアン市
- 電話番号: 0510.3924.110
- Website: www.aurorahoian.com
- Email: gm@aurorahoian.com
- 内容:
+ 2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。
- 主所: 01 Nguyễn Tất Thành通り、ホイアン市
- 電話番号: 0510.3917.801
- Website: www.bachdanghoian.com
- Email: sales@bachdanghoian.com
- 内容:
+ 2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。
- 主所: 288 Nguyễn Duy Hiệu通り、ホイアン市
- 電話番号: 0510.3914.345
- Website: www.hoianlanternhotel.com
- Email: info@hoianlanternhotel.com
- 内容:
- ルーム代金の50~65%を下げます
- Standardルームスタイル:ルーム代金は1,400,000ドン、50%下げ、700,000ドンになります。
- Superior City Viewルームスタイル:ルーム代金は2,000,000ドン、60%下げ、800,000ドンになります。
- Deluxe Pool Viewルームスタイル:ルーム代金は2,400,000ドン、60%下げ、960,000ドンになります。
- Grand Suiteルームスタイル:ルーム代金は3,300,000ドン、65%下げ、1,155,000ドンになります。
- ビューティサービスの10%を下げます。
- Đèn Lồng(デン・ロン)レストランに飲食代金の15%を下げます。
- Sky Bar & Classic Barに飲み物代金の10%を下げます。
- 主所: 488 Cửa Đại通り、ホイアン市
- 電話番号: 0510.3923.923
- Website: www.phuthinhhotels.com
- Email: sm@phuthinhhotels.com
- 内容:
+ ルーム代金の40%下げます.
- Superiorルームスタイル: 1,890,000ドン
- Deluxeルームスタイル: 2,100,000ドン
- Ancient House Suiteルームスタイル:3,360,000 ドン
- Junior Suiteルームスタイル: 3,885,000ドン
- Grand Suiteルームスタイル: 4,200,000ドン
- 主所: 330 Cửa Đại通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3923.770 – 0905.611.755
- Website: www.hoianlotushotel.com
- Email: sales@hoianlotushotel.com
- 内容:
+国内客様にホテルの各サービスの30%を下げます。(運送サービスとツアーのプログラムを含みません。)
+客様にルーム代金の5-10%を下げます。
+ 2016年12月24日にホテルに泊める客様にクリスマスギフトを上げます。
+飲食サービス、クリーニングサービスの20%を下げます。
- 主所: Võng Nhi(ヴォン・ニー)村, Cẩm Thanh(カム・タン)、ホイアン市。
- 電話番号: 0510.3930.22
- Website: www.mucahoian.com
- Email: sales@mucahoian.com
- 内容:
- インタネットと電話でルームを予約した客様にルーム代金の10%を下げます。
- 15分のフードマッサジ券を上げます。
- 直接にルームを予約し、3夜以上泊める客様にダナン空港へ行く車(又はダナン空港からホイアンへ行く車)を上げます。
- インタネットと電話でルームを予約した客様にルーム代金の10%を下げます。
- 直接にルームを予約し、3夜以上泊める客様にダナン空港へ行く車(又はダナン空港からホイアンへ行く車)を上げます。
番目 | 段階/ホームステイの名前 | 内容 | |
1段階 2016年5月1日~9月2日 | 2段階 2016年11月20日~2017年1月1日 | ||
1 | Thung Lũng Xanh | 5月1日~6月1日 -3夜泊める客様にルーム代金の20%、4夜以上泊める客様に30%を下げます。 6月1日~7月1日 -3夜以上泊める客様に水上人形劇上演のチケットを上げます。 | 12月23日~25日 -2ルーム又は3夜以上泊める客様にルーム代金の5~10%を下げます。 -クリスマスギフトを上げます。 -泊めている客様にクリスマスパーティを行います。 |
2 | Galaxy | 6月1日~7月31日 -小さいグループで行く客様にルーム代金の5~10%を下げます。 6月1日~9月2日 -人以上がいる客グループ又は4より以上泊める客様にビュッフエパーティを行います。 | 12月20日~25日: -小さいグループで行く客様にルーム代金の5~10%を下げます。 -クリスマスギフトを上げます。 全段階: -専業村を観光するツアーに上げます。 |
3 | Thuận Hòa | 全段階: - ルーム代金の20~30%を下げます。 | ‐全段階:専業村を観光するツアーに上げます。 |
4 | Thuận Phong | 5月25日~6月30日 - ルーム代金の20~30%を下げます。 | |
5 | Phạm Gia | - ルーム代金の20~30%を下げます。 | クリスマスギフトを上げます。 |
6 | Kỳ Phương | 4月30日~5月1日: - ルーム代金の20~30%を下げます。 -タンハ陶磁器村の観光チケットを上げます。 -3夜以上泊める客様に水上人形劇上演のチケットを上げ、ビュッフェパーティを行います。 | 11月20日~22日: - 12月24日&2017年1月1日に泊める客様に専業村を観光するツアーを上げます。 -ルーム代金の5~10%を下げます。 |
7 | Vườn Quê | 5月1日~7月15日 - ルーム代金の20~30%を下げます。 | - ルーム代金の5~10%を下げます。 |
8 | Đồng Giá | 5月1日8月2日 - ルーム代金の20~30%を下げます。 | 12月1~12日 - ルーム代金の5~10%を下げます |
9 | Trăng Quê | 5月1日~7月31日 -ウェッブサイトでルームを予約する客様にルーム代金の20~30%を下げます。 -3夜以上泊める客様にアン・ヴィエンという観光地のチケットを上げます。 | |
10 | Sao Biển | 5月1~10日 - ルーム代金の20~30%を下げます。 | |
11 | Phan Ngô | -Eメールによってルームを予約する客様にルーム代金の10%を下げます。 -7夜以上泊める客様にギフトを上げます。 -3夜以上泊める客様にビュッフェパーティを行います。 | クリスマスギフトを上げます。 |
12 | Biển Đảo | 6月1日~7月1日 -5夜以上泊める客様にギフトを上げます。 | - ルーム代金の5~10%を下げます |
13 | Cây Nghệ Thuật | -3夜以上泊める客様にギフトを上げます。 -5夜以上泊める客様に自転車ツアーを行います | -3夜以上泊める客様にギフトを上げます -クリスマスギフトを上げます。 |
14 | Hồ Xanh | 泊める客様にギフトを上げます | クリスマスギフトを上げます。 |
15 | Phúc An | ‐泊める客様にギフトと水上人形劇上演のチケットを上げます。 | |
16 | Ánh Nắng | 泊める客様にギフトを上げます | - ルーム代金の5~10%を下げます -2夜以上泊める客様に専業村を観光するチケットを上げます。 -クリスマスギフトを上げます。 |
17 | Vườn Mộc Lan | -2夜以上泊める客様にギフトとビュッフェパーティを行います。 5月1日~10日 -2夜以上泊める客様にギフトを上げます。 | クリスマスギフトを上げます。 |
18 | Khế Vàng | 8月1日~3日 -泊める客様にギフトを上げます | |
19 | Hồng Lộc | 5月15日~17日 -泊める客様にギフトを上げます | 12月20日~25日 - ルーム代金の5~10%を下げます。 |
20 | Tuyền Vít | 5月20~23日 -泊める客様にギフトを上げます | 12月11~14日: - ルーム代金の5~10%を下げます。 |
21 | Sông Lộng Gió | -泊める客様にギフトを上げます | -泊める客様に専業村を観光するチケットを上げます。 -クリスマスギフトを上げます。 |
22 | Xóm Dừa | 6月1~30日: -泊める客様にギフトを上げます 7月1日~8月31日 バイ・マウという椰子村を観光するツアーを上げます。 | 12月1~31日 -泊める客様に専業村を観光するチケットを上げます。 -クリスマスギフトを上げます。 |
23 | Hoa Mẫu Đơn | 6月1~30日 -泊める客様にギフトを上げます。 | クリスマスギフトを上げます。 |
24 | Hàn Thuyên | 4月30日~5月30日 -3夜以上泊める客様に水上人形劇上演のチケットを上げます。 | 2016年12年23日~2017年1月1日 - ルーム代金の5~10%を下げます。 -クリスマスギフトを上げます。 |
25 | Rạng Đông | 泊める客様に水上人形劇上演のチケットを上げます。 | - ルーム代金の5~10%を下げます。 |
26 | Vườn Yên Thảo | 5月5~17日 -3夜以上泊める客様にビュッフェパーティを行います。 | 12月1~7日 -2夜以上泊める客様に専業村を観光するチケットを上げます。 |
27 | Vườn Mít | 5月1日: 泊める客様にビュッフェパーティを行います。 | 12月10~12日 - ルーム代金の5~10%を下げます。 |
28 | Nhà Ba Lô | 泊める客様にビュッフェパーティを行います。 | 12月24日 - ルーム代金の5~10%を下げます。 -クリスマスギフトを上げます。 |
29 | Dâu Tằm | 9月5~8日 -泊める客様にビュッフェパーティを行います。 | 11月20~23日 -ルーム代金の5~10%を下げます。 |
30 | Hoa Lài | -3夜以上泊める客様に晩ごはんを行います。 | 12月24~25日 -ルーム代金の5~10%を下げます。 -クリスマスギフトを上げます。 |
31 | Nhà Của Bé | 11月20~30日 -ルーム代金の5~10%を下げます。 |
V. チャム島を観光するツアーのプログラム
1. ホイアン旅行サービス株式会社の支社
- 主所: 10 Trần Hưng Đạo通り, ホイアン市。
- 電話番号: 0510.3910.911
- Email: sales@hoiantravel.com
- Website: www.hoiantravel.com
- 内容:
+2016年5月1日~2016年9月2日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにツアー価格の5%を下げます。
+ 2016年5月1日から2016年9月2日までインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにFish & Chip ツアー、Tra Que(チャ・クェ)ツアー、Tra Que(チャ・クェ)に料理教室ツアー、チャ・ニェウツアー、トゥ・ボン川を散歩するツアーの価格の15%を下げます。
+ 2016年5月4日~2016年8月28日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5%を下げます
+ 2016年11月20日~2017 1月1日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにツアーの価格の5%を下げます
2. Biển Đảo(ビェン・ダオ)旅行株式会社
- 主所:フック・タン、クァ・ダイ、ホイアン市。
- 電話番号: 0905.241.577
- Email: info@hoianislandsea.com
- 内容:
+直接にツアーを予約する小さい客グループに4月30日、5月1日、5月26日、7月9日、9月2日に行われるツアー価格の5-10%を下げます。
+直接にツアーを予約する小さい客グループに4月30日、5月1日、5月26日、7月9日、9月2日に行われるチャム島ツアーの価格の5-10%を下げます。
3. Biển Ngọc(ビェン・ゴック)有限会社。
- 主所: 15 Phạm Văn Đồng通り, ホイアン市
- 電話番号: 0510.3915.787 – 0982.636.507
- 内容:
+ 2016年5月1日~2016年9月2日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の10~20%を下げます
+ 2016年11月20日~2017年1月1日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5~10%を下げます。
4. Đảo Xanh(ダォ・サン)旅行サービス株式会社。
- 主所: 32 Trần Hưng Đạo通り、ミン・アン、ホイアン市
- 電話番号: 0905.137.590
- Website: www.hoiandiscovery.com
- Email: info@hoiandiscovery.com
- 内容:
+ 2016年5月1日~2016年9月2日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5-10%を下げます。
+ 2016年11月20日~2017年1月1日にインタネット又は会社の受付に直接にツアーを予約する小さい客グループにチャム島を観光するツアーの価格の5-10%を下げます。