ホイアン世界文化遺産

http://hoianworldheritage.org.vn


2025年 乙巳年 ホイアン中秋節フェスティバル 情報

中秋節の季節が再び訪れました。きらびやかなランタンの灯り、にぎやかに響き渡る獅子舞と天狗太鼓の音、そして月餅の甘い香りが、私たちを色鮮やかな子ども時代の思い出へと誘います。
poster trung thu 2025
ベトナムにおいて中秋節(テト・チュン・トゥ)は、古くから「団らん」と「再会」の象徴として、大切に受け継がれてきた伝統行事です。そして、かつて17~18世紀にかけて国際貿易港として栄えた歴史を持つホイアンでは、この中秋節がさらに特別な意味を持ち、地域独自の文化と国際的な交流の中で発展してきた、ユニークなフェスティバルとなっています。
ホイアンの中秋節は、中国や日本の文化との融合により形成された独自の風習と、ベトナムの民俗的な魅力が見事に調和し、地元の人々の創造力と活気を反映する、まさに“文化の祭典”です。
その価値は2023年、ベトナム文化・スポーツ・観光省により「国家無形文化遺産」として公式に認定され、ホイアン中秋節の持つ歴史的・文化的意義、そして地域に根ざした強い生命力が改めて証明されました。
 
2025年の中秋節(乙巳年)の行事は、2025年10月3日から6日まで(旧暦8月12日〜15日)ホイアン市で開催されます。期間中には、さまざまな魅力的な活動が予定されています。
2025年10月4日19時より、ホイアン公園(チャン・フン・ダオ通り2番地)にて、芸術公演「満月の夜」が行われます。このプログラムでは、獅子舞・龍舞のパフォーマンスや、中秋節をテーマにした多様な舞台芸術が披露されます。
また、「音楽と月の空間」は、10月4日-6日の19時から、バクダン通り106番地の古民家にて開催されます。このイベントでは、観光客、特に子どもたちに向けて、ベトナムの民謡、童謡、民族楽器の合奏が紹介され、中秋節ならではの音楽交流の場が提供されます。
10月5日の夜には、「ホイアン旧市街の夜」が行われます。このイベントでは、昔のホイアンの暮らしや文化・芸術活動が再現され、ランタンの灯りとともに、穏やかで落ち着いた雰囲気を体験することができます。
最後に、2025年10月6日17時30分より、旧市街エリアで「中秋ランタンパレード」が実施されます。多くの子どもたちがランタンを手に街を行進し、にぎやかで華やかな中秋節の雰囲気を街中に広げます。
この期間中には、以下のような常設イベントも行われます。
旧市街エリアでは中秋節の伝統的なお供え物「中秋のお供え膳(ムンコー)」の展示、ホイアンに伝わる舞踊「天狗舞(ティエンカウ)」に関する写真展・パフォーマンス紹介が行われます。また、グエン・タイ・ホック通り33番地にある民俗文化博物館では、文化・民俗芸術・祭りの雰囲気が一体となった「体験スペース」が設けられ、地元住民や観光客に中秋節の魅力を多角的に楽しんでもらえる空間となっています。
2025年のホイアン中秋節(乙巳年)は、伝統文化の価値を守り称えるとともに、地域社会のつながりを深め、あらゆる世代に喜びをもたらす機会です。また、文化・歴史に関する教育的な意味も込められています。
この祭りは、ホイアンが有形・無形の遺産を活かしながら創造的なアプローチを重ねていることを改めて示すものです。中秋節が単なる行事を越えて、訪れる人々にとって毎年新たな文化体験の旅となるよう、ホイアンは魅力あふれるプログラムを提供し続けています。
 
お問い合わせ先:
ホイアン世界文化遺産保存センター
 住所: 10B チャン・フン・ダオ通り、ホイアン区、ダナン市
 電話番号: (+84) 2353.862.367 または 0912.358.005(担当:ゴック・ミン氏)
ウェブサイト:
www.HoiAnWorldHeritage.org.vn
www.HoiAnCreativeCity.com